警探约瑟芬·克里克调到新的工作单位，结识了她的搭档弗里茨和亚历山大。在男多女少的警局里，他们对于这个机智敏锐的女同事，排斥着怀疑着，但约瑟芬在案件中一次次的证实了自己的实力，却又一次次揭开她人生经历中的伤疤......

故事背景设定在20世纪30年代，有声电影征服大银幕的时候，许多电影人被时代抛弃。一个巨星被发现身亡后，探员格里安·拉斯（Gereon Rath）发现了这个光鲜亮丽的产业的黑暗面。

在慕尼黑大屠杀事件发生50年后，现在的慕尼黑正在举办一场以色列和德国足球俱乐部之间的友谊足球比赛。针对这场足球比赛，警察和特勤局都处于高度戒备状态，以确保活动的安全。但是就在比赛开始前几天，驻柏林的以色列特工奥伦·西蒙在一个暗网论坛上截获了一条消息，事情开始分崩离析，似乎历史可能会再次重演。怎么避免这样的事件发生，成为当下棘手的问题。摩萨德特工与德国警方联手合作，排查一切可能的袭击风险。在以色列队抵达时，局势升级，大家都在协力找出谁是幕后黑手，就在这时，以色列足球俱乐部的老板Jackie Igelski勒索，原本案件的主要嫌疑人逃走了，比赛开始时，发现有些地方不对劲，与时间赛跑开始了。

人们不断在花田中发现金发碧眼的年轻女性尸体，这样的情况已愈一年。纽约侦探汤米康利作为外援被派往斯德哥尔摩。在那里他结识了谋杀案调查官迈克尔埃克伦德，后者对美式思维一窍不通。这是一对典型的冤家，他们无法互相容忍。并且他们还要面对各自的往事和心结。康利认为他要对女朋友的死负责。埃克伦德则尝试做一个好父亲，但是他每次都会陷入到旧有的行为模式里。这一系列谋杀案也如同预想得一般复杂。两位探员发现了一张谋杀网络，似乎有一位神秘人在幕后操控全局。

一名妇女被发现在靠近跨国大桥的丹麦人工小岛上被残忍杀害。这名妇女是哥本哈根移民局局长玛格丽特索莫德（Margrethe Thormod），她最近卷入了驱逐出境的丑闻。丹麦侦探亨里克开始调查这起谋杀案，但没有涉及萨加，因为她现在因谋杀母亲而被监禁。亨里克很想念他的同事，他想尽可能经常去看望她，以便她能帮助处理这个案子。然而，她的困境使她无法帮助。亨里克寻找失踪女儿的努力也因萨加的监禁而受挫，他几乎要放弃了。